Caderno 2, página 3.
Tema: Literatura
Autor: Ubiratan Brasil
Título: A ficção nacional que cruza fronteiras
O enunciado diz: "O olhar exterior sobre a literatura nacional"... continuando com o subtítulo segue a frase: "Problemas e soluções da literatura brasileira no mundo."
A reportagem fala exatamente sobre a língua portuguesa e sua "não-popularidade" em outros países, tal situação vem motivada pelo fato de que em alguns países como França, Suíça e Espanha, o português é uma língua considerada como "língua da imigração", difícil de ultrapassar os feitos para o mercado e de também de difícil distribuição de produtos como livros, cinema e CDs.
O autor também expõe em sua opinião que, em países como Japão, Rússia, Polônia e nos E.U.A. existem sugestões para a popularização da linguagem pois participam, mesmo que pouco mas, com grande foco filmes, livros, e até alguns programas que falam a língua e são transmitidos nesses países.
Isso poderia, assim, "fazer crescer" essa idéia de dicionários bilingues e até formas mais agressivas da popularização da língua.
Segunda-feira, 3 de Novembro de 2008. Ano XXI. Nº 153
Nenhum comentário:
Postar um comentário